Kalenderblatt 7 aus dem Zyklus „Geschichten in Stein“. Steinmetzarbeiten aus dem 12. Jahrhundert. Alle Fotos von Dieter Thiel.
Christi Geburt
Eine ungewöhnliche Darstellung der Geburt Christi: Dieses wunderschöne Kapitell befindet sich im nördlichen Teil des Kreuzgangs der Kathedrale Saint Trophime in Arles.
Maria ist umgeben von helfenden Frauen, gezeichnet von der Geburt.
Das Wickelkind Jesu wird bewacht und beschützt von Ochs und Esel.
Das Kindlein wird gebadet und getrocknet von einer der beiden Frauen, und Maria segnet die sie betreuende Geburtshelferin.
Es fasziniert uns der Einfallsreichtum des Künstlers, wie er die Geschichte von Jesu Geburt auf mehreren Zeitebenen darstellt.
Hier herrscht nicht die überhöhte Exklusivität von Mutter und Kind, sondern der Künstler lässt uns teilnehmen an einer realistischen Geburt, mit Mutter, Kind und Helfern.
Der Text im Alten Testament:
Es begab sich aber in jenen Tagen, daß ein Befehl ausging vom Kaiser Augustus, daß alle Welt sich sollte schätzen lassen. 2 Diese Schatzung war die erste und geschah, als Kyrenius Landpfleger in Syrien war. 3 Und es zogen alle aus, um sich schätzen zu lassen, ein jeder in seine Stadt.
4 Es ging aber auch Joseph von Galiläa, aus der Stadt Nazareth, hinauf nach Judäa in die Stadt Davids, welche Bethlehem heißt, weil er aus dem Hause und Geschlechte Davids war, 5 um sich schätzen[ zu lassen mit Maria, seiner Verlobten, die schwanger war.
6 Es begab sich aber, während sie daselbst waren, da erfüllten sich die Tage, daß sie gebären sollte. 7 Und sie gebar ihren Sohn, den Erstgeborenen, und wickelte ihn in Windeln und legte ihn in eine Krippe, weil für sie kein Raum war in der Herberge.
Lukas 2, 1 – 7 (Schlachter 1951)