• Zur Hauptnavigation springen
  • Zum Inhalt springen
  • Zur Fußzeile springen

WUNDERPAAR

bewegt Paare

  • Geschichten in Stein
    • Januar 2025
    • Februar 2025
    • März 2025
    • April 2025
    • Mai 2025
    • Juni 2025
    • Juli 2025
    • August 2025
    • September 2025
    • Oktober 2025
    • November 2025
    • Dezember 2025
  • Worum geht es
  • Über
  • Themen
    • reden + zuhören
    • verstehen
    • engagieren
    • lernen
  • Info
  • Kontakt
home > Juni 2025

Juni 2025

Verkündigung an die Hirten
Quelle @wunderpaar

Kalenderblatt 6 aus dem Zyklus „Geschichten in Stein“. Steinmetzarbeiten aus dem 12. Jahrhundert. Alle Fotos von Dieter Thiel.

Die Frohe Botschaft wird zuerst den Hirten verkündet

Die Verkündigung an die Hirten ist seit dem Mittelalter ein beliebtes Motiv in der christlichen Kunst. Es findet sich hauptsächlich in Fresken sowie auf Tafel- und Leinwandbildern. Oder wie in unserem Beispiel, im Chor auf einem Kapitell in der Kirche Saint Pierre in Chauvigny.

Was uns an dieser Skulptur besonders bewegt ist die Darstellung der Gemeinschaft des Engels mit den Menschen und Tieren.

Der Engel beschützt die ganze Welt. Die Schafe können sicher weiden (Bachkantate BWV 208: Eine sehr hörenswerte Interpretation mit Klavier von Leon Fleisher). Sie sind in ihrer Welt geschützt. Nur die Menschen schauen uns an. Es sind die Hirten, bewaffnet mit Hirtenstäben, die sich für uns interessieren. Sie betrachten uns mit einer Mischung aus Vorsicht und Neugier. Mit großen Augen schauen sie uns an.

In ihrem Blick ist eine Frage. Wo stehst du?

Der Text im Alten Testament:

8 Und es waren Hirten in derselben Gegend auf dem Feld, die bewachten ihre Herde in der Nacht.
9 Und siehe, ein Engel des Herrn trat zu ihnen, und die Herrlichkeit des Herrn umleuchtete sie; und sie fürchteten sich sehr.
10 Und der Engel sprach zu ihnen: Fürchtet euch nicht! Denn siehe, ich verkündige euch große Freude, die dem ganzen Volk widerfahren soll.
11 Denn euch ist heute in der Stadt Davids der Retter geboren, welcher ist Christus, der Herr.
12 Und das sei für euch das Zeichen: Ihr werdet ein Kind finden, in Windeln gewickelt, in der Krippe liegend.

Lukas 2, 8-12 (Schlachter 2000)

Footer

Alles Leben ist Beziehung

Our Blog in English

IMPRESSUM        DATENSCHUTZ        KONTAKT